第641章煤企下调煤价、高温天气有助于库存回落

　

法拉克沙希解釋說，採用這種方法，「第二艘船從馬來西亞水域駛往中國東北部，運送原油。

」然而，統治者一旦無法區分真相與意識形態假象，也就無法解決甚或描述其治下社會中日漸惡化的社會和經濟問題。生活品質沒有像西歐那樣戲劇性的快速上升，這也是無法長久隱藏的事實。

到了一九八八年，波蘭的國內生產毛額成長大約兩倍半，西班牙則成長了十三倍。自由歐洲電臺、旅遊和觀光業都彰顯出這種隨著西歐技術加速革新而日益擴大的差距。在另一種意義上，共產主義意識形態和馬克思列寧主義經濟理論也種下了自身衰亡的種子。史達林去世後，東歐各國都不再像一九四五至一九五三年間那麼殘酷，但即便是後史達林時期的東歐政權，仍可能十分專斷無情、強力壓制人民。結果蘇聯戰車開進了布拉格，幾個月就碾碎了改革運動，杜布切克則被撤職。

一年半後，這場政治實驗仍以失敗告終，波共宣布戒嚴、查禁團結工聯，街頭也出現了戰車。卡達爾在匈牙利掌權後進行了一連串血腥報復，後來才開放一些自由企業、旅遊和貿易，試圖獲得統治正當性和民眾支持。部分民眾改用無線對講機或雙向無線電聯繫，但通訊範圍非常限縮，一般只能觸及約200公尺以內。

Telenor sells stake in Norway fibre unit for $1 bln https://t.co/G9aGPFL6lb pic.twitter.com/oCvQe27OB0 — Reuters (@Reuters) October 7, 2022 Access Now2016年發起「#KeepItOn」行動，調查全球多國斷網和人權侵害問題，Golda引用行動統計數據說明緬甸近年嚴重斷網現象，在2021年8月到2023年2月期間，克欽邦（Kachin）帕敢鎮（Hpakant）經歷超過540天斷網，20多個在實皆（Sagaing）、馬圭（Magway）、曼德勒（Mandalay）、欽邦（Chin）和克欽邦（Kachin）的城鎮經歷超過500天，約50個分布在實皆、馬圭、欽邦和、克欽邦和克耶邦（Kayah）城鎮經歷超過365天。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。另外，通訊阻斷提高在緬甸工作的挑戰，許多國際非政府組織移出或停止對緬甸援助，改將重心轉移到烏克蘭和加薩。緬甸社會應對科技獨裁能力有限 Acess Now指出，通訊斷聯讓緬甸民眾難以過上一般生活，例如逃離家園者無法確認衝突地點、炸彈位置，或與親友失聯，運送生活必需品的司機無法找到安全路徑，醫療護理資源和資金的流動也被阻斷，學校被焚毀的孩童失去線上學習方式，導致增多的童婚案件。

被問及中國是否給予斷網技術的支持，Golda回答尚未看到相關互動，然而就像在許多國家一樣，早期有見華為參與緬甸電信公司基礎建設，不過未有報告指出軍政府在斷網或攔截技術上與中國合作。Telenor最先出售給緬軍關係企業，根據《路透社》報導，緬甸軍政府在政變前秘密命令電信公司和網路供應商裝設通信攔截技術，因軍方持續施壓啟動這項技術，Telenor才計劃撤出緬甸，避免歐盟制裁。

軍方現在得以掌握所有緬甸用戶資料。緬甸軍政府2021年奪權以來，頻繁切斷激烈反抗區域的網路和通訊連線，以防止反抗民眾預防攻擊與重建社區，同時阻斷媒體報導，掩飾暴行，斷網情況隨軍政府戰事失利加劇並難以掌握。Ooredoo也在2022年9月退出緬甸市場。立刻點擊免費加入會員。

她說，軍政府起初多是在轟炸或襲擊前切斷網路，今日則不見得受特定事件觸發，純粹為了應對壯大的反抗勢力，根據最新研究，緬甸14個行政區有13個經歷過斷網，但唯一的那個區域並非完全沒有經歷過，而是缺乏足夠完整的報告佐證。有報告指出，一些團體使用部署星鏈（Starlink）技術，然而該技術還未在緬甸或周邊國家受核准，這項技術的可靠度還有待研究。斷網情況日益嚴重但難以掌握 Golda告訴《關鍵評論網》，緬甸民眾多用手機行動數據連線上網，4個主要電信供應商現在都受到軍政府控制，包括過去由外資所有的挪威公司Telenor、卡達公司Ooredoo，和軍政府長期掌握的緬甸郵政電信公司（Myanmar Posts and Telecommunications，MPT）、緬甸電信國際有限公司（Telecom International Myanmar，Mytel）。整體來說，這是基礎設施的問題很難克服，緬甸社會還未見可防範攔截技術的通訊方式

斷網情況日益嚴重但難以掌握 Golda告訴《關鍵評論網》，緬甸民眾多用手機行動數據連線上網，4個主要電信供應商現在都受到軍政府控制，包括過去由外資所有的挪威公司Telenor、卡達公司Ooredoo，和軍政府長期掌握的緬甸郵政電信公司（Myanmar Posts and Telecommunications，MPT）、緬甸電信國際有限公司（Telecom International Myanmar，Mytel）。部分民眾改用無線對講機或雙向無線電聯繫，但通訊範圍非常限縮，一般只能觸及約200公尺以內。

她說，軍政府起初多是在轟炸或襲擊前切斷網路，今日則不見得受特定事件觸發，純粹為了應對壯大的反抗勢力，根據最新研究，緬甸14個行政區有13個經歷過斷網，但唯一的那個區域並非完全沒有經歷過，而是缺乏足夠完整的報告佐證。Telenor最先出售給緬軍關係企業，根據《路透社》報導，緬甸軍政府在政變前秘密命令電信公司和網路供應商裝設通信攔截技術，因軍方持續施壓啟動這項技術，Telenor才計劃撤出緬甸，避免歐盟制裁。

緬甸社會應對科技獨裁能力有限 Acess Now指出，通訊斷聯讓緬甸民眾難以過上一般生活，例如逃離家園者無法確認衝突地點、炸彈位置，或與親友失聯，運送生活必需品的司機無法找到安全路徑，醫療護理資源和資金的流動也被阻斷，學校被焚毀的孩童失去線上學習方式，導致增多的童婚案件。Access Now提倡網路使用是人權行使的重要一環，組織長期致力於建立在緬甸與海外流亡倡議者的交流，Golda說，即便前景充滿挑戰，許多倡議者談論緬甸理想的樣貌，正是她持續為緬甸工作的動力。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員。Telenor sells stake in Norway fibre unit for $1 bln https://t.co/G9aGPFL6lb pic.twitter.com/oCvQe27OB0 — Reuters (@Reuters) October 7, 2022 Access Now2016年發起「#KeepItOn」行動，調查全球多國斷網和人權侵害問題，Golda引用行動統計數據說明緬甸近年嚴重斷網現象，在2021年8月到2023年2月期間，克欽邦（Kachin）帕敢鎮（Hpakant）經歷超過540天斷網，20多個在實皆（Sagaing）、馬圭（Magway）、曼德勒（Mandalay）、欽邦（Chin）和克欽邦（Kachin）的城鎮經歷超過500天，約50個分布在實皆、馬圭、欽邦和、克欽邦和克耶邦（Kayah）城鎮經歷超過365天。Ooredoo也在2022年9月退出緬甸市場。

有報告指出，一些團體使用部署星鏈（Starlink）技術，然而該技術還未在緬甸或周邊國家受核准，這項技術的可靠度還有待研究。緬甸軍政府2021年奪權以來，頻繁切斷激烈反抗區域的網路和通訊連線，以防止反抗民眾預防攻擊與重建社區，同時阻斷媒體報導，掩飾暴行，斷網情況隨軍政府戰事失利加劇並難以掌握。

另外，通訊阻斷提高在緬甸工作的挑戰，許多國際非政府組織移出或停止對緬甸援助，改將重心轉移到烏克蘭和加薩。Access Now亞太區倡議專員Golda Benjamin上週六（5月4日）在g0v.tw台灣零時政府雙年會「g0v Summit 2024」指出，網路斷線對我們來說只是一時不便，但在緬甸已成為軍隊對付基層民眾的武力手段，命令的發布從中央轉為地方化，以利軍方更快速瞄準目標對象。

被問及中國是否給予斷網技術的支持，Golda回答尚未看到相關互動，然而就像在許多國家一樣，早期有見華為參與緬甸電信公司基礎建設，不過未有報告指出軍政府在斷網或攔截技術上與中國合作。Photo Credit: 關鍵評論網 / 杜晉軒 Access Now亞太區倡議專員Golda Benjamin上週六在台北參加g0v.tw台灣零時政府雙年會「g0v Summit 2024」 新聞來源 Open call to all international actors: do more to stop internet shutdowns shrouding torchings and killings in Myanmar（Access Now) EXCLUSIVE Myanmar junta backs Telenor unit sale after buyer M1 pairs with local firm - sources（路透社） 延伸閱讀 軍政府封鎖臉書，緬甸民眾如何利用網路社群捍衛民主？ 緬甸網路服務、媒體遭控制打壓不斷，軍政府再禁衛星電視接收器 停電、坦克、斷網，政變後軍政府恫嚇手段不斷，但緬甸人民害怕嗎？ ​​【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。

軍方現在得以掌握所有緬甸用戶資料。整體來說，這是基礎設施的問題很難克服，緬甸社會還未見可防範攔截技術的通訊方式將豬絞肉與步驟1的材料和鹽放入容器，攪拌至有黏度。以熱水將冬粉泡軟後，切成約1.5公分的長度。

米紙沾水變濕，放在砧板上。將步驟2的肉末放在米紙中間略靠近自己身體這側，先將餅皮左右往內折，留意不要拌入空氣，捲米紙時邊輕壓食材邊捲。

炸米紙春捲米紙春捲其實意外簡單製作，由於米紙濕潤就會自動黏在一起，所以捲好的成品也不需要任何介質固定住春捲皮。在煎鍋中加入約1公分高度的油，陸續放入春捲油炸，要注意保留春捲間的距離，避免春捲黏在一起。

文：松本日奈｜翻譯：Ting Lin這次要介紹的料理，是用越南米紙所做的「炸春捲」。可以使用萵苣之類的葉菜類，或加入香菜也會很美味。

而越南炸春捲通常會加入大量葉菜類一起食用，既健康又有飽足感。盛盤後可將春捲切斷展示漂亮的橫切面。相較於中華料理中的春捲口感偏「脆」，米紙做的炸春捲則是「酥」，外皮酥脆中又帶有內餡軟糯的口感相較於中華料理中的春捲口感偏「脆」，米紙做的炸春捲則是「酥」，外皮酥脆中又帶有內餡軟糯的口感。

炸米紙春捲米紙春捲其實意外簡單製作，由於米紙濕潤就會自動黏在一起，所以捲好的成品也不需要任何介質固定住春捲皮。以熱水將冬粉泡軟後，切成約1.5公分的長度。

在煎鍋中加入約1公分高度的油，陸續放入春捲油炸，要注意保留春捲間的距離，避免春捲黏在一起。米紙沾水變濕，放在砧板上。

文：松本日奈｜翻譯：Ting Lin這次要介紹的料理，是用越南米紙所做的「炸春捲」。將豬絞肉與步驟1的材料和鹽放入容器，攪拌至有黏度。

• 
•